-
1 выдвигать на первый план
выдвигать на первый план — highlight (some of considerable progress that has been made in the understanding of cell death in the immune system.)Русско-английский словарь биологических терминов > выдвигать на первый план
-
2 выдвигать на первый план
Русско-английский синонимический словарь > выдвигать на первый план
-
3 выдвигать на первый план
•This discovery brought to the fore the age-old question of...
* * *Выдвигать на первый (передний) план -- to put in the forefront, to push into the foreground, to highlightThis sensitivity highlights the problem of comparing and interpreting data sets.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдвигать на первый план
-
4 выдвигать на первый план
Русско-английский новый политехнический словарь > выдвигать на первый план
-
5 выдвигать на первый план
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выдвигать на первый план
-
6 выдвигать на первый план
•This discovery brought to the fore the age-old question of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдвигать на первый план
-
7 выдвигать на первый план
1) General subject: highlight, bring to the forefront2) Diplomatic term: highlight (smth)Универсальный русско-английский словарь > выдвигать на первый план
-
8 выдвигать на первый план
Русско-английский словарь по машиностроению > выдвигать на первый план
-
9 выдвигать на первый план
vgener. resaltarDiccionario universal ruso-español > выдвигать на первый план
-
10 выдвигать на первый план
vgener. mettre en avantDictionnaire russe-français universel > выдвигать на первый план
-
11 выдвигать на первый план
vgener. far risaltareUniversale dizionario russo-italiano > выдвигать на первый план
-
12 выдвигать на первый план
vshipb. in den Vordergrund rückenУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвигать на первый план
-
13 выдвигать на первый план
• 1) bring to the forefront; 2) highlight• push in -
14 выдвигать на первый план
• vyzdvihovat -
15 выдвигать на первый план
Русско-английский авиационный словарь > выдвигать на первый план
-
16 выдвигать на первый план
Русско-английский аэрокосмический словарь > выдвигать на первый план
-
17 ярко выдвигать на первый план событие
Diplomatic term: highlight an event (в прессе, на первых страницах газет)Универсальный русско-английский словарь > ярко выдвигать на первый план событие
-
18 первый план
-
19 выдвигать вопрос на первый план
to bring the matter to the limelight, to highlight the matterРусско-английский словарь по проведению совещаний > выдвигать вопрос на первый план
-
20 на первый план
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на первый план
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АКЦЕНТИРОВАТЬ — от лат. accentus, ударение. а) Произносить с ударениями. b) Обозначать ударения знаками. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. АКЦЕНТИРОВАТЬ, АКЦЕНТОВАТЬ (от лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
выпячивать — обращать внимание, делать акцент, педалировать, выдвигать на первый план, подчеркивать, заострять, выпирать, выставлять, выпучивать, отпячивать, оттопыривать, особо отмечать, оттенять, выпяливать, напирать, упирать, выдвигать, выделять,… … Словарь синонимов
Соловьев, Сергей Михайлович — сын протоиерея Московского Коммерческого училища, (род. 5 мая 1820 г. в Москве, ум. там же 4 октября 1879 г.), является одним из крупнейших представителей русской исторической науки XIX в. В семье С. был одинок, так как его сестры, значительно… … Большая биографическая энциклопедия
Соловьев Сергей Михайлович — Соловьев (Сергей Михайлович) знаменитый историк, родился в Москве 5 мая 1820 г., умер 4 октября 1879 г. тоже в Москве, где протекала вся его жизнь, где он учился (в коммерческом училище, 1 й гимназии и университете), служил и работал. Семья (отец … Биографический словарь
Соловьев Сергей Михайлович — знаменитый историк, род. в Москве 5 мая 1820 г., ум. 4 октября 1879 г. тоже в Москве, где протекла вся его жизнь, где он учился (в Коммерческом училище, 1 ой гимназии и Университете), служил и работал. Семья (отец его был священником) воспитала в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕРА — филос. категория, выражающая диалектич. единство качеств, и количеств. характеристик объекта. Качество любого объекта органически связано с оп редел. количеством. В рамках данной М. количеств. характеристики могут меняться за счёт… … Философская энциклопедия
Соловьёв, Сергей Михайлович — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Соловьёв, Сергей Михайлович (историк) — Сергей Михайлович Соловьёв Дата рождения: 5 (17) мая 1820(1820 05 17) Место рождения … Википедия
Историк С. М. Соловьёв — Сергей Михайлович Соловьёв (5 (17) мая 1820 года, Москва 4 (16) октября 1879 года, там же) один из наиболее известных российских историков. Содержание 1 Биография … Википедия
С. М. Соловьев — Сергей Михайлович Соловьёв (5 (17) мая 1820 года, Москва 4 (16) октября 1879 года, там же) один из наиболее известных российских историков. Содержание 1 Биография … Википедия
С. М. Соловьёв — Сергей Михайлович Соловьёв (5 (17) мая 1820 года, Москва 4 (16) октября 1879 года, там же) один из наиболее известных российских историков. Содержание 1 Биография … Википедия